mardi 6 septembre 2011

Y'a pas que l'alpinisme ! Un peu de paysages, d'agriculture, de traditions et de festivités

Une publication dans l'Echo Paysan, un journal de la Conf' 82 ? Pourquoi ?! Parce que c'était l'occasion de parler d'autres choses, vues et vécues au Pérou, au delà de la grimpette. On a donc écrit un petit article sans prétention cet été, conçu sous la forme de témoignage et de "Retour de périple au coeur des Andes péruviennes". Celui-ci vient d'être publié dans le n°116 et nous pouvons maintenant le partager ! Tout ne correspond pas exactement à ce que nous avons fait avec Flo, car la seconde partie du voyage était différente pour Maud et Aurélie. Mais tout ça ne change rien au sens de l'article. De quoi donner un peu plus encore l'envie de (re)venir dans ce pays :)

Notre article est en en pages 5 et 8. Mais on publie d'abord la première page qui contient la référence du journal que l'on remercie. D'ailleurs, lisez-la : vous y trouverez un édito en guise d'invitation à la fête organisée ce samedi 10 septembre en plein air. C'est chaque année convivial, festif et ouvert à tous. Avis aux amateurs !

Un conseil pour la lecture : cliquer sur l'image et zoomer la page !


L'occasion pour nous de publier quelques autres photos du voyage !

Ânes et chevaux pour relier les villages du Canyon de Colca
Manifestation d'alpacas à 3600 mètres d'altitude
De la place en terrasse mais pas d'ombre (Colca)
Marcher, porter, filer. Le trio gagnant pour vivre à Cabanaconde
Chapeaux traditionnels portés par des vendeuses de chapeaux traditionnels. C'est louche ...
Séchage de viande et grillage de maïs à domicile
Chivay : les montagnes ne sont jamais bien loin
Après le fameux tableau "L'origine du monde" (Courbet, 1866), voici "L'origine de la turista" (Bnos, 2011)
Cultures en terrasses (Cabanaconde)
Agriculture intensive
Presque le Canigó !
Parterre de fleurs en préparation : prochaine pub "Dior" ou cérémonie religieuse ?
Ah ben si même les gars s'y mettent, c'est pér-où qu'on va bon sang ...
Cacahuètes ambulantes
Pas de temps à perdre ! Petit commerce et tricotage (A noter : LE chapeau féminin de la région de Huaraz)
Des poulets à chaque coin de rue
Un maxi Best Of Big Huaraz Pig. Avec frite et coca. Sur place ou à emporter ?
Photo d'une photo de cochon d'inde grillé. Pour faire saliver le client devant les restos
Fêtes annuelles du solstice d'été à Cuzco. Beaux chapeaux. Décidément !
Tradition VS modernité occidentale ? Pffff ... plaisir, c'est tout.
Mixture locale mélangeant œufs, citron et alcool (fort). Ah ben quitte à aller à la rencontre des populations, allons-y jusqu'au bout :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire